Italiano · English · Español · Français · Deutsch · Português · Română · Polski

Condiciones de uso

App Sfoglia · En vigor desde el 5 de noviembre de 2026

Estas condiciones regulan el uso de la app Sfoglia, de Maria Giovanna Minichini (TidyCapy), Italia, support@tidycapy.com. Al usar la app las aceptas. Valen junto con los términos de Google Play y, en el ordenador, los de Creem. En Google Play la app se publica por ahora desde la cuenta de Dan Adrian Radut (B8ne), por cuenta nuestra.

1. La app

Sfoglia es una app de estudio: cuadernos digitales, grabación y transcripción de clases, fichas de estudio y planner. Se descarga gratis; algunas funciones están reservadas a Sfoglia Pro.

2. Edad

Para usar Sfoglia debes tener al menos 14 años. La IA en línea es solo para mayores de 18 años. Para comprar Pro en el ordenador debes tener al menos 18 años y usar una tarjeta tuya. En Google Play valen las reglas de Google, también para los menores.

3. Tus contenidos

Lo que creas sigue siendo tuyo y está en tu dispositivo. Haz una copia si no quieres perderlo, por ejemplo al cambiar de teléfono. Lo que pones en un cuaderno compartido lo ven las personas invitadas: nos permites conservarlo en el servidor y mostrárselo, mientras esté compartido.

4. Grabar las clases

Graba solo cuando tengas derecho: respeta las normas de tu escuela o universidad y pide permiso al profesor y a los presentes. Usa las grabaciones para el estudio personal y no las publiques sin consentimiento.

5. Inteligencia artificial

Resúmenes, esquemas, mapas, cuestionarios, flashcards y respuestas creados automáticamente pueden contener errores. Compruébalos con las fuentes: no sustituyen el estudio, el material del curso ni la opinión de un profesional. Estás hablando con una IA, no con una persona.

Está prohibido usar la IA de Sfoglia para contenidos ilegales, ofensivos, que vulneren derechos de otros, o sexuales y para adultos en cualquier forma. Lo mismo vale para los cuadernos compartidos y los comentarios.

6. Denuncias y moderación

Puedes denunciar un contenido de la IA con «Denunciar» y a una persona o un comentario de un cuaderno compartido en la página del cuaderno. Para contenidos ilegales también puedes escribir a support@tidycapy.com, nuestro punto de contacto, en italiano o en inglés.

Las denuncias las lee una persona, no un programa. Podemos quitar un comentario o una persona, cerrar un cuaderno, suspender la IA en línea o el uso compartido. Si te ocurre, te decimos qué hicimos y por qué, si tenemos forma de contactarte, y puedes pedir que se revise la decisión escribiendo a support@tidycapy.com en 6 meses. Siempre puedes acudir a un juez.

7. Sfoglia Pro

• En teléfono y tableta se compra con Google Play, como suscripción mensual o anual, al precio mostrado antes de la compra. Se renueva sola, salvo cancelación al menos 24 horas antes, desde Google Play → Pagos y suscripciones. Pro sigue activo hasta el fin del periodo pagado. Para los reembolsos valen las reglas de Google Play.
• En el ordenador se compra en el navegador a Creem (Armitage Labs OÜ), que vende por sí mismo, envía los recibos y gestiona pagos y reembolsos según sus términos. Mismas reglas: suscripción, renovación automática, cancelación desde «Gestionar suscripción» en la app. Si escribes a support@tidycapy.com en 14 días desde un pago con el correo de la compra, pedimos el reembolso a Creem. Las suscripciones compradas hasta el 31 de octubre de 2026 siguen con Link y se gestionan en app.link.com.
• Prueba gratuita: si la hay, al final empieza el pago salvo cancelación. Vale una vez.
• Límites: la IA en línea tiene límites de uso justo, indicados en la app.
• Pro de por vida: solo con un código promocional de Google Play o un código de regalo para el ordenador.
• Cuenta: con una cuenta Pro vale en 2 teléfonos o tabletas y 1 ordenador a la vez. Es personal: no compartas la contraseña. Podemos cerrar una cuenta usada para eludir límites o para abusos. Una cuenta sin usar durante 24 meses se borra, con un correo 30 días antes.
• Invítame a un café: en teléfono y tableta puedes ofrecer cafés con Google Play. Es un regalo voluntario: no desbloquea funciones y no es una donación a una entidad benéfica.

Se mantienen los derechos que la ley da a los consumidores.

8. Disponibilidad

Las funciones en el dispositivo funcionan sin internet. La IA en línea depende de proveedores externos: puede detenerse o cambiar. Te avisamos de los cambios importantes.

9. Uso correcto

No descompiles, modifiques ni eludas los límites y protecciones de la app, y no la uses para actividades ilegales.

10. Responsabilidad

La app se ofrece «tal cual». Dentro de los límites de la ley no respondemos de la pérdida de datos sin copia ni de daños indirectos. Se mantienen los derechos irrenunciables de los consumidores y la responsabilidad por dolo o culpa grave.

11. Cambios

La versión en vigor está en esta página, con la fecha. De los cambios importantes te avisamos en la app antes de que se apliquen.

12. Ley aplicable

Se aplica la ley italiana, salvo las protecciones más favorables del país donde vives si eres consumidor. Para cualquier problema escríbenos primero a support@tidycapy.com.