Italiano · English · Español · Français · Deutsch · Português · Română · Polski

Termos de uso

App Sfoglia · Em vigor desde 5 de novembro de 2026

Estes termos regem o uso do app Sfoglia, de Maria Giovanna Minichini (TidyCapy), Itália, support@tidycapy.com. Ao usar o app você os aceita. Valem junto com os termos do Google Play e, no computador, os da Creem. No Google Play, o app é publicado por enquanto pela conta de Dan Adrian Radut (B8ne), em nosso nome.

1. O app

O Sfoglia é um app de estudo: cadernos digitais, gravação e transcrição de aulas, fichas de estudo e planner. O download é gratuito; algumas funções são reservadas ao Sfoglia Pro.

2. Idade

Para usar o Sfoglia você precisa ter pelo menos 14 anos. A IA online é só para quem tem pelo menos 18 anos. Para comprar o Pro no computador você precisa ter pelo menos 18 anos e usar um cartão seu. No Google Play valem as regras do Google, inclusive para menores.

3. Seus conteúdos

O que você cria continua seu e fica no seu dispositivo. Faça um backup se não quiser perder, por exemplo ao trocar de celular. O que você coloca em um caderno compartilhado é visto pelas pessoas convidadas: você nos permite mantê-lo no servidor e mostrá-lo a elas, enquanto estiver compartilhado.

4. Gravar aulas

Grave só quando tiver o direito: respeite as regras da sua escola ou universidade e peça permissão ao professor e às pessoas presentes. Use as gravações para o estudo pessoal e não as publique sem consentimento.

5. Inteligência artificial

Resumos, esquemas, mapas, quizzes, flashcards e respostas criados automaticamente podem conter erros. Confira nas fontes: não substituem o estudo, o material do curso nem a opinião de um profissional. Você está falando com uma IA, não com uma pessoa.

É proibido usar a IA do Sfoglia para conteúdos ilegais, ofensivos, que violem direitos de outros, ou sexuais e adultos de qualquer forma. O mesmo vale para os cadernos compartilhados e os comentários.

6. Denúncias e moderação

Você pode denunciar um conteúdo da IA com “Denunciar” e uma pessoa ou um comentário de um caderno compartilhado na página do caderno. Para conteúdos ilegais você também pode escrever para support@tidycapy.com, nosso ponto de contato, em italiano ou inglês.

As denúncias são lidas por uma pessoa, não por um programa. Podemos remover um comentário ou uma pessoa, fechar um caderno, suspender a IA online ou o compartilhamento. Se isso acontecer com você, dizemos o que fizemos e por quê, se tivermos como contatar você, e você pode pedir a revisão da decisão escrevendo para support@tidycapy.com em até 6 meses. Você sempre pode recorrer à Justiça.

7. Sfoglia Pro

• No celular e tablet é comprado com o Google Play, como assinatura mensal ou anual, pelo preço mostrado antes da compra. Renova sozinho, exceto se cancelado pelo menos 24 horas antes, em Google Play → Pagamentos e assinaturas. O Pro fica ativo até o fim do período pago. Para reembolsos valem as regras do Google Play.
• No computador é comprado no navegador da Creem (Armitage Labs OÜ), que vende por conta própria, envia os recibos e gerencia pagamentos e reembolsos conforme seus termos. Mesmas regras: assinatura, renovação automática, cancelamento em “Gerenciar assinatura” no app. Se você escrever para support@tidycapy.com em até 14 dias após um pagamento com o e-mail da compra, pedimos o reembolso à Creem. As assinaturas compradas até 31 de outubro de 2026 continuam com o Link e são gerenciadas em app.link.com.
• Teste gratuito: se houver, no fim começa a cobrança, exceto se cancelado. Vale uma vez.
• Limites: a IA online tem limites de uso justo, indicados no app.
• Pro vitalício: só com um código promocional do Google Play ou um código de presente para o computador.
• Conta: com uma conta, o Pro vale em 2 celulares ou tablets e 1 computador ao mesmo tempo. É pessoal: não compartilhe a senha. Podemos encerrar uma conta usada para burlar limites ou para abusos. Uma conta sem uso por 24 meses é apagada, com um e-mail 30 dias antes.
• Me pague um café: no celular e tablet você pode oferecer cafés com o Google Play. É um presente voluntário: não libera funções e não é uma doação a uma entidade beneficente.

Ficam preservados os direitos que a lei dá aos consumidores.

8. Disponibilidade

As funções no dispositivo funcionam sem internet. A IA online depende de fornecedores externos: pode parar ou mudar. Avisamos sobre mudanças importantes.

9. Uso correto

Não descompile, modifique nem burle os limites e proteções do app, e não o use para atividades ilegais.

10. Responsabilidade

O app é fornecido “como está”. Nos limites da lei, não respondemos pela perda de dados sem backup nem por danos indiretos. Ficam preservados os direitos irrenunciáveis dos consumidores e a responsabilidade por dolo ou culpa grave.

11. Alterações

A versão em vigor está nesta página, com a data. Avisamos sobre mudanças importantes no app antes de valerem.

12. Lei aplicável

Aplica-se a lei italiana, ressalvadas as proteções mais favoráveis do país onde você mora se for consumidor. Para qualquer problema, escreva primeiro para support@tidycapy.com.