TidyCapy
Français
Sommaire du guide

Cahiers partagés

Un cahier partagé est un cahier dans lequel plusieurs personnes écrivent ensemble : les modifications des autres arrivent en quelques secondes, et les personnes en lecture seule laissent des commentaires sur les pages. En créer un est réservé à Pro ; rejoindre avec un code est gratuit pour tous.

Pas à pas

Partagez un cahier avec vos camarades

  1. Dans le menu du cahier, choisissez Partager avec des camarades. La première fois, écrivez votre nom : c'est celui que voient les autres.
  2. Touchez Continuer : le cahier part sur le serveur et la page Cahier partagé s'ouvre.
  3. Touchez Inviter une personne qui peut modifier (ou Inviter une personne en lecture seule).
  4. Voici le code d'invitation : il est valable 7 jours.
  5. Envoyez-le à vos camarades avec Partager (ou copiez-le). Ils rejoignent depuis la bibliothèque avec Rejoindre avec un code.

Partager un cahier

Ouvrez le menu du cahier (les trois points sur sa carte) et choisissez Partager avec des camarades. Sfoglia vous demande d'abord le nom sous lequel les autres vous verront.

Sfoglia sur téléphone : Partager un cahier
Sfoglia sur ordinateur : Partager un cahier
Partager un cahier
  1. 1

    Nom

    Le nom que voient les autres personnes dans le cahier, à côté de vos commentaires et dans l'historique. Il y en a un seul pour tous les cahiers partagés, et c'est le même nom que dans les Paramètres (section Profil) : si vous le changez, il change partout.

  2. 2

    Annuler

    Ferme la fenêtre : le cahier n'est pas partagé.

  3. 3

    Continuer

    Envoie le cahier sur le serveur de Sfoglia avec tout son contenu (pages, écriture, textes, PDF et photos). Ensuite la page du cahier partagé s'ouvre. Dans la bibliothèque, la carte du cahier affiche l'icône Partagé.

La page du cahier partagé

Vous l'ouvrez depuis le menu du cahier (Partager avec des camarades, une fois le cahier partagé) ou dans le cahier avec le bouton Cahier partagé.

Sfoglia sur téléphone : La page du cahier partagé
Sfoglia sur ordinateur : La page du cahier partagé
La page du cahier partagé
  1. 1

    Retour

    Revient à l'écran précédent.

  2. 2

    Synchroniser maintenant

    Envoie tout de suite vos modifications et télécharge celles des autres. En général ce n'est pas nécessaire : Sfoglia le fait toute seule toutes les quelques secondes quand le cahier est ouvert, chaque minute quand l'app est ouverte, et dès que la connexion revient.

  3. 3

    État

    Indique si le cahier est à jour (À jour : avec le jour et l'heure) ou ce qui ne va pas, par exemple « Internet est nécessaire : les modifications partent au retour de la connexion. » En dessous, votre nom et votre rôle.

  4. 4

    Sur vos appareils

    Seulement pour la personne qui a créé le cahier : activez-le pour ouvrir le même cahier, sans code, sur vos autres appareils connectés au même compte Sfoglia. Sans compte, l'option vous invite à vous connecter.

  5. 5

    Personnes

    Toutes les personnes du cahier, avec leur rôle :

    • A créé le cahier : peut tout faire, y compris changer les rôles et retirer des personnes ;
    • Peut modifier : écrit, efface, ajoute des pages et commente ;
    • Peut consulter et commenter : voit le cahier à jour et laisse des commentaires, mais ne le modifie pas.

    Le point vert et En ligne indiquent qui a le cahier ouvert en ce moment, parmi ceux qui ont choisi de l'afficher.

  6. 6

    Votre nom

    À côté de vous (avec « (vous) ») : change le nom sous lequel les autres vous voient. Il change dans tous les cahiers partagés et dans les Paramètres.

  7. 7

    Plus d'actions (⋮)

    Le menu d'une personne : changer son rôle, la retirer, la signaler ou la bloquer. Voir le menu d'une personne.

  8. 8

    Inviter une personne qui peut modifier

    Crée un code d'invitation pour quelqu'un qui doit écrire dans le cahier avec vous.

  9. 9

    Inviter une personne en lecture seule

    Crée un code d'invitation pour quelqu'un qui doit seulement lire le cahier et le commenter (par exemple un camarade qui a manqué le cours).

  10. 10

    Annuler les codes d’invitation

    Uniquement pour la personne qui a créé le cahier : les codes déjà donnés ne sont plus valables. Si vous retirez une personne, ils sont annulés automatiquement.

  11. 11

    Indiquer quand je suis dans le cahier

    Désactivé par défaut. Activé, les autres voient le point à côté de votre nom pendant que le cahier est ouvert.

  12. 12

    Historique des modifications

    Ouvre l'historique : qui a changé quoi, et quand.

  13. 13

    Guide (?)

    Ouvre ce guide dans le navigateur, directement à la partie qui explique l'écran où vous êtes, dans la langue de l'app et avec les images de votre appareil (téléphone et tablette, ou ordinateur). En savoir plus

  14. •

    Arrêter le partage

    Seulement pour la personne qui a créé le cahier, après confirmation : le cahier reste sur votre appareil et sur ceux des autres, mais il ne se met plus à jour et disparaît du serveur. Pour les autres, l'option est Quitter le cahier : vous gardez une copie sur l'appareil, qui ne se met plus à jour.

    En bas de la page, une note rappelle ce qui est conservé sur le serveur (voir Confidentialité).

Le menu d'une personne

Sfoglia sur téléphone : Le menu d'une personne
Sfoglia sur ordinateur : Le menu d'une personne
Le menu d'une personne
  1. 1

    Lecture seule

    Change le rôle de la personne. Pour une personne en lecture seule, l'option devient Peut modifier. Seule la personne qui a créé le cahier voit les options des rôles et du retrait.

  2. 2

    Retirer du cahier

    Retire la personne du cahier : elle garde une copie qui ne se met plus à jour. Pour la faire revenir, il faut un nouveau code.

  3. 3

    Signaler

    Envoie un signalement aux personnes qui gèrent Sfoglia, si la personne écrit des choses offensantes, harcèle ou envoie du spam. Choisissez le motif (Contenu offensant, Harcèlement, Spam, Autre), ajoutez si vous le souhaitez Que s'est-il passé et touchez Envoyer. Les signalements sont lus chaque semaine. L'option est là pour tout le monde, pas seulement pour la personne qui a créé le cahier.

  4. 4

    Bloquer (masquer ses commentaires)

    Masque les commentaires de cette personne, uniquement sur votre appareil. Elle ne le sait pas et reste dans le cahier.

Le code d'invitation

Sfoglia sur téléphone : Le code d'invitation
Sfoglia sur ordinateur : Le code d'invitation
Le code d'invitation
  1. 1

    Code

    Le code à donner à vos camarades, par exemple K7QM-4XPA. En dessous, le rôle qu'aura la personne qui rejoint et la durée de validité : 7 jours, et 50 personnes au maximum avec le même code. Vous pouvez en créer autant que vous voulez.

  2. 2

    Copier le code

    Copie le code dans le presse-papiers de l'appareil, pour le coller dans un message.

  3. 3

    Partager

    Ouvre le partage de l'appareil avec un message tout prêt : le nom du cahier, le code et comment rejoindre (Cahiers → Rejoindre avec un code).

L'historique des modifications

Sfoglia sur téléphone : L'historique des modifications
Sfoglia sur ordinateur : L'historique des modifications
L'historique des modifications
  1. 1

    Retour

    Revient à la page du cahier partagé.

  2. 2

    Modification

    Qui a fait la modification et laquelle (traits, textes, pages, commentaires, titre changé), avec le jour, l'heure et la page. Les modifications d'une même personne sont regroupées par tranches de 10 minutes. Une personne qui a quitté le cahier apparaît comme Une personne partie.

Rejoindre avec un code

On vous a envoyé un code ? Dans la bibliothèque, ouvrez Plus (sur le téléphone) ou Importer (sur l'ordinateur) et choisissez Rejoindre avec un code. Rejoindre est gratuit pour tous.

Sfoglia sur téléphone : Rejoindre avec un code
Sfoglia sur ordinateur : Rejoindre avec un code
Rejoindre avec un code
  1. 1

    Code

    Saisissez le code, par exemple K7QM-4XPA (majuscules ou minuscules, peu importe).

  2. 2

    Annuler

    Ferme la fenêtre sans rejoindre.

  3. 3

    Continuer

    Vérifie le code. Choisissez ensuite votre nom (seulement la première fois, ou si vous ne l'avez pas encore écrit dans les Paramètres) : le cahier se télécharge, apparaît dans votre bibliothèque et vous voyez Vous avez rejoint « … ».

Écrire ensemble

Un cahier partagé s'utilise comme les autres : tous les outils de l'éditeur fonctionnent, même sans internet. Vos modifications partent dès qu'il y a une connexion, et celles des autres apparaissent toutes seules sur les pages ouvertes, en quelques secondes.

Sfoglia sur téléphone : Écrire ensemble
Sfoglia sur ordinateur : Écrire ensemble
Écrire ensemble
  1. 1

    Qui est là

    Les initiales, avec un contour vert, des personnes qui ont le cahier ouvert en ce moment (une sur le téléphone, puis « +N »). Touchez-les pour ouvrir la page du cahier partagé avec la liste des personnes.

  2. 2

    Commentaires

    Ouvre les commentaires de la page que vous regardez. Le point rouge signale de nouveaux commentaires des autres, y compris sur d'autres pages.

  3. 3

    Cahier partagéordinateur uniquement

    Ouvre la page du cahier partagé : personnes, invitations, historique. Sur le téléphone, il est dans le menu Plus d'actions (⋮) en haut, avec Ouvrir un cahier à côté et Guide.

    Une personne en lecture seule voit le cahier sans la barre d'outils et, à sa place, la mention Vous pouvez consulter et commenter, pas modifier.

Les commentaires

Les commentaires s'écrivent sur une page, et tout le monde peut en écrire, y compris les personnes en lecture seule.

Sfoglia sur téléphone : Les commentaires
Sfoglia sur ordinateur : Les commentaires
Les commentaires
  1. 1

    Commentaire

    Le texte, son auteur, le jour et l'heure. Le point rouge marque les nouveaux ; ils deviennent lus dès que vous les voyez.

  2. 2

    Plus d'actions (⋮)

    Sur vos commentaires : Supprimer. Sur ceux des autres : Signaler et Bloquer (masquer ses commentaires). La personne qui a créé le cahier peut aussi supprimer les commentaires des autres.

  3. 3

    Écrire un commentaire

    Écrivez ici votre commentaire (jusqu'à 2000 caractères).

  4. 4

    Envoyer

    Publie le commentaire : les autres le voient grâce au point rouge sur le bouton Commentaires.

  5. •

    Aller à la pagesur certains appareils uniquement

    En haut, sous Nouveaux sur d'autres pages, se trouvent les nouveaux commentaires laissés sur d'autres pages : la flèche vous emmène à cette page.

Sur vos appareils

Vous voulez le même cahier sur le téléphone, la tablette et l'ordinateur ? Connectez-vous avec le même compte Sfoglia partout, puis :

  1. sur l'appareil où vous avez créé le cahier partagé, dans sa page, activez Sur vos appareils ;
  2. sur l'autre appareil, dans la bibliothèque, ouvrez Plus (ou Importer sur l'ordinateur) → Depuis vos appareils.
Sfoglia sur téléphone : Sur vos appareils
Sfoglia sur ordinateur : Sur vos appareils
Sur vos appareils
  1. 1

    Retour

    Revient à la bibliothèque.

  2. 2

    Déjà ici

    Le cahier est déjà sur cet appareil et se met à jour tout seul.

  3. 3

    Ouvrir ici

    Télécharge le cahier sur cet appareil, sans code, et l'ouvre. S'il y a plusieurs cahiers à ouvrir, Tout ouvrir ici apparaît aussi.

  4. 4

    Accueil

    La page d'accueil : elle vous montre votre journée en un coup d'œil, c'est-à-dire le prochain cours, les examens à venir, les devoirs à faire et les cahiers utilisés récemment. En savoir plus

  5. 5

    Cahiers

    Votre bibliothèque : tous les cahiers et les dossiers. En savoir plus

  6. 6

    Agenda

    Votre agenda scolaire : la journée, le calendrier de la semaine et du mois, les examens, les devoirs, l'emploi du temps et le minuteur d'étude. En savoir plus

  7. 7

    Enregistrer

    L'enregistreur de cours : enregistrez l'audio en classe (même écran éteint), ou importez un fichier audio, et Sfoglia écrit la transcription. En savoir plus

  8. 8

    Étude IA

    Vos fiches d'étude : résumés, plans, cartes mentales, quiz et fiches créés à partir des cours, des PDF et des notes. En savoir plus

  9. 9

    Offrez-moi un caféordinateur uniquement

    Si l'app vous plaît, vous pouvez offrir un café à la développeuse avec un petit paiement fait depuis le store. En savoir plus

  10. 10

    Logo de Sfogliaordinateur uniquement

    Le logo en haut de la barre latérale. En savoir plus

Confidentialité et sécurité

  • Tant qu'il est partagé, le cahier (pages, écriture, textes, PDF et photos, commentaires et noms choisis) se trouve aussi sur le serveur de Sfoglia, enregistré chiffré. Après un an sans modification, il est supprimé.
  • Les cours enregistrés restent uniquement sur votre appareil.
  • Ni e-mail ni compte nécessaires : les autres ne voient que le nom que vous choisissez.
  • Si quelqu'un se comporte mal : Signaler (la personne ou le commentaire) et Bloquer. La personne qui a créé le cahier peut aussi la retirer.

Questions fréquentes

Les modifications des autres n'arrivent pas

Vérifiez votre connexion internet, puis ouvrez la page du cahier partagé et touchez Synchroniser maintenant. L'état en haut indique s'il y a un problème.

Puis-je utiliser le cahier sans internet ?

Oui : écrivez normalement. Les modifications restent sur l'appareil et partent toutes seules quand la connexion revient. Si entre-temps quelqu'un a changé la même chose, c'est la dernière modification arrivée qui compte.

J'ai arrêté le partage : les autres perdent-ils le cahier ?

Non. Chacun garde sa copie, mais elle ne se met plus à jour. Pour recommencer, partagez-le de nouveau et envoyez un nouveau code.

Mon Pro a expiré : que deviennent les cahiers partagés ?

Les cahiers que vous partagez déjà restent et continuent de se mettre à jour. Pour en créer de nouveaux, il faut Pro ; rejoindre ceux des autres avec un code reste gratuit.

Vous n'avez pas trouvé la réponse ? Écrivez à support@tidycapy.com ou, dans l'app, Paramètres → Signaler un problème : je réponds au plus vite.

Guide à jour pour la version 0.9.32