Nagrywanie, transkrypcja, odsłuchiwanie
Dzięki Nagrywaj nagrywasz wykład na sali, nawet gdy piszesz w zeszycie i przy wyłączonym ekranie. Sfoglia go transkrybuje na twoim urządzeniu, nikomu nie wysyłając dźwięku, a potem możesz go odsłuchać, przeszukać i zamienić w karty do nauki.
Twoje wykłady


- 1
Szukaj w wykładach i zeszytach
Otwiera wyszukiwanie: znajduje słowo we wszystkich transkrypcjach i przenosi cię do właściwej minuty.
- 2
Importuj zapisane nagranie
Wprowadza do Sfoglii plik audio, który już masz (nagrany inną aplikacją, przysłany przez kolegę…). Staje się wykładem jak inne: można go odsłuchać i transkrybować. Jeśli format nie jest obsługiwany albo plik jest uszkodzony, Sfoglia o tym powie. Na komputerze przycisk nazywa się Importuj.
- 3
Nowe nagranie
Otwiera okno, aby rozpocząć nagrywanie. Na telefonie to + u góry. Podczas nagrywania przycisk znika: nagrywa się jeden wykład naraz.
- 4
Przedmioty
Wszystkie albo tylko wykłady z jednego przedmiotu (przedmiotu połączonego zeszytu).
- 5
Nagrany wykład
Tytuł, dzień, godzina i długość. Dotknij, aby go otworzyć: na telefonie otwiera się strona wykładu, na komputerze i szerokim tablecie po prawej pojawia się panel odsłuchu.
- 6
Odtwórz
Od razu odtwarza dźwięk wykładu, bez otwierania go.
- 7
Więcej działań (⋮)
Menu wykładu: Otwórz zajęcia i Zaznacz. Zobacz menu.
- 8
Otwórz zajęciatylko komputer
Otwiera wykład na całym ekranie, ze wszystkimi funkcjami (odsłuch z notatkami, pytania, zaznaczone momenty, udostępnianie).
- 9
Transkrypcja i Streszczenie AItylko komputer
Przełącza między transkrypcją a streszczeniem wykładu.
- 10
Pasek wykładutylko komputer
Pokazuje, w którym miejscu jesteś: przeciągnij, aby się przesunąć. Nad nim (na komputerze) jest kształt dźwięku. Po lewej upłynięty czas, po prawej długość.
- 11
Prędkośćtylko komputer
Zmienia prędkość odtwarzania: każde dotknięcie przechodzi do następnej (1×, 1,25×, 1,5×, 2× i znów 1×).
- 12
Cofnij o 10 sekundtylko komputer
Cofa o 10 sekund.
- 13
Odtwórztylko komputer
Uruchamia lub wstrzymuje dźwięk.
- 14
Do przodu o 10 sekundtylko komputer
Przewija do przodu o 10 sekund.
- 15
Zdanie transkrypcjitylko komputer
Każde zdanie z minutą, w której zostało powiedziane. Dotknij go, a dźwięk tam przeskoczy; podczas słuchania bieżące zdanie jest wyróżnione.
- 16
Kształt dźwiękutylko komputer
Rysunek dźwięku wykładu: część już odsłuchana jest kolorowa.
Niżej są Zaznaczone momenty, z minutą: dotknij momentu, aby go usłyszeć, kosza, aby go usunąć.
- 17
Start
Strona startowa: pokazuje twój dzień w jednym rzucie oka, czyli najbliższe zajęcia, zbliżające się egzaminy, zadania do zrobienia i ostatnio używane zeszyty. Czytaj dalej
- 18
Zeszyty
Twoja biblioteka: wszystkie zeszyty i foldery. Czytaj dalej
- 19
Planer
Twój szkolny planer: dzień, kalendarz tygodnia i miesiąca, egzaminy, zadania, plan zajęć i minutnik do nauki. Czytaj dalej
- 20
Nagrywaj
Dyktafon do wykładów: nagrywasz dźwięk na sali (nawet przy wyłączonym ekranie) albo importujesz plik audio, a Sfoglia pisze transkrypcję. Czytaj dalej
- 21
Nauka z AI
Twoje karty do nauki: streszczenia, konspekty, mapy myśli, quizy i fiszki zrobione z wykładów, plików PDF i notatek. Czytaj dalej
- 22
Postaw mi kawętylko komputer
Jeśli lubisz aplikację, możesz postawić autorce kawę małą płatnością przez sklep. Czytaj dalej
- 23
Logo Sfogliitylko komputer
Logo u góry paska bocznego. Czytaj dalej
- 24
Ustawieniatylko komputer
Koło zębate otwiera Ustawienia: język, wygląd (jasny lub ciemny), jak piszesz, powiadomienia, kopia zapasowa, konto, subskrypcja Pro, prywatność i pomoc. Czytaj dalej
- 25
Przewodnik (?)tylko komputer
Otwiera ten przewodnik w przeglądarce, od razu w części, która opisuje ekran, na którym jesteś, w języku aplikacji i z obrazkami twojego urządzenia (telefon i tablet albo komputer). Czytaj dalej
Panel odsłuchu
Na komputerze i szerokich tabletach, po prawej stronie listy, jest wybrany wykład z odtwarzaczem i dwiema kartami:
- Transkrypcja: tekst wykładu, zdanie po zdaniu;
- Streszczenie AI: streszczenie wykładu zrobione w Nauce z AI albo przycisk, aby je utworzyć. Streszczenie powstanie, gdy transkrypcja będzie gotowa.
Menu wykładu


- 1
Otwórz zajęcia
Otwiera stronę wykładu.
- 2
Zaznacz
Włącza zaznaczanie: dotknij wykładów, które chcesz wybrać (u góry widzisz, ile wybrałeś, i jest Zaznacz wszystko), potem Usuń zaznaczone (kosz) usuwa je razem, po potwierdzeniu. Zakończ zaznaczanie (✕) wraca do listy.
Nagrywanie wykładu


- 1
Tytuł
Nazwa wykładu. Sfoglia proponuje przedmiot trwających zajęć z Planera albo dzisiejszą datę: zmień ją, jeśli chcesz.
- 2
Połącz z zeszytem
Wybierz zeszyt, w którym będziesz robić notatki. Z połączonym zeszytem każda kreska napisana podczas nagrywania pamięta swój moment: potem będziesz mógł odsłuchać z notatkami. Możesz zostawić Bez zeszytu.
- 3
Anuluj
Zamyka okno bez nagrywania.
- 4
Zacznij nagrywać
Rozpoczyna nagrywanie. Za pierwszym razem telefon prosi o pozwolenie na użycie mikrofonu. Otwiera się trwające nagranie.
Trwające nagranie


- 1
Wstecz
Wraca do poprzedniego ekranu bez zatrzymywania nagrania.
- 2
Zaznacz
Zaznacza obecny moment jako ważny (na przykład „to będzie na sprawdzianie”). Pod spodem widzisz, ile momentów zaznaczyłeś. Potem znajdziesz je na stronie wykładu, w Zaznaczonych momentach, a po dotknięciu dźwięk tam przeskakuje.
- 3
Pauza
Wstrzymuje nagrywanie (na przykład w przerwie); Wznów kontynuuje ten sam wykład.
- 4
Zatrzymaj i zapisz
Kończy i zapisuje wykład. Jeśli model transkrypcji jest pobrany, transkrypcja jest już gotowa albo skończy się za chwilę.
- •
Otwórz zeszyttylko na niektórych urządzeniach
Jeśli połączyłeś zeszyt, otwiera go, abyś mógł pisać podczas nagrywania.
U góry jest tytuł, potem Nagrywanie z czerwoną kropką, upływający czas i pasek, który porusza się z głośnością (jeśli zostaje płaski, mikrofon nic nie słyszy). Nagrywanie trwa, nawet gdy zmienisz ekran lub go wyłączysz: przypomina o tym stałe powiadomienie, a w całej aplikacji pojawia się czerwony pasek Nagrywanie z czasem; dotknij go, aby tu wrócić.
Strona wykładu


- 1
Wstecz
Wraca do listy wykładów.
- 3
Więcej działań (⋮)
Zmień nazwę, Usuń (z potwierdzeniem: dźwięk i transkrypcja zostają skasowane) i Przewodnik.
- 4
Połączony zeszyt
Zeszyt połączony z wykładem: dotknij, aby go otworzyć.
- 5
Odsłuchaj z notatkami
Otwiera połączony zeszyt w trybie odsłuchu: gdy leci dźwięk, notatki pojawiają się w kolejności, w jakiej je pisałeś. Dotknij kreski, aby usłyszeć, co mówiono, gdy ją pisałeś. Na dole jest odtwarzacz z odtwarzaniem/pauzą, cofaniem i przewijaniem do przodu.
- 6
Utwórz streszczenie lub mapę
Otwiera Naukę z AI z tym wykładem już wybranym jako źródło, aby utworzyć streszczenie, konspekt, mapę, quiz lub fiszki.
- 7
Zadaj pytanie
Zadaj pytanie o wykład, a AI odpowie tylko na podstawie tego, co zostało powiedziane, z minutą, z której pochodzi odpowiedź.
- 8
Pasek wykładu
Pokazuje, w którym miejscu jesteś: przeciągnij, aby się przesunąć. Czytaj dalej
- 9
Prędkość
Zmienia prędkość odtwarzania: każde dotknięcie przechodzi do następnej (1×, 1,25×, 1,5×, 2× i znów 1×). Czytaj dalej
- 10
Cofnij o 10 sekund
Cofa o 10 sekund. Czytaj dalej
- 11
Odtwórz
Uruchamia lub wstrzymuje dźwięk. Czytaj dalej
- 12
Do przodu o 10 sekund
Przewija do przodu o 10 sekund. Czytaj dalej
- 13
Kopiuj tekst
Kopiuje całą transkrypcję do schowka urządzenia, aby wkleić ją, gdzie chcesz.
- 14
Zdanie transkrypcji
Każde zdanie z minutą, w której zostało powiedziane. Czytaj dalej
- •
Kształt dźwiękutylko na niektórych urządzeniach
Rysunek dźwięku wykładu: część już odsłuchana jest kolorowa. Czytaj dalej
Pod tytułem są dzień, godzina i długość.
Transkrypcja
Transkrypcja odbywa się na urządzeniu, bez internetu i bez wysyłania dźwięku komukolwiek. Potrzebny jest model mowy pobierany tylko raz:
- za pierwszym razem pojawia się karta Transkrybuj wykłady na urządzeniu z Pobierz (około 670 MB; 160 MB na urządzeniach z małą pamięcią). Najlepiej przez Wi-Fi: na danych komórkowych możesz wybrać Poczekaj na Wi-Fi, a model pobierze się sam, gdy tylko się połączysz, przy otwartej aplikacji;
- jeśli pobieranie się przerwie, Spróbuj ponownie wznawia od miejsca, w którym się zatrzymało;
- podczas transkrypcji widzisz Transkrypcja: x z y części (dźwięk jest dzielony na części po 5 minut);
- jeśli aplikacja zamknęła się podczas transkrypcji, pojawia się Transkrypcja wstrzymana ze Spróbuj ponownie: jeśli to się powtórzy, użyj lekkiego modelu.
W Ustawieniach, w sekcji Transkrypcja: używany model, Użyj lekkiego modelu (mniej dokładny, ale zużywa mniej pamięci i miejsca), Usuń model (gotowe transkrypcje zostają) i Transkrypcja online.
Ochrona nagrań
W Ustawieniach, w sekcji Prywatność i Twoje dane, możesz włączyć Chroń nagrania: otwarcie wykładów będzie wymagać odcisku palca, twarzy lub kodu urządzenia. Na urządzeniu musi być ustawiona blokada ekranu. Gdy są chronione, sekcja pokazuje Nagrania są chronione i przycisk Odblokuj.
Częste pytania
Nagrywanie zatrzymało się przy wyłączonym ekranie
Telefon zamknął aplikację, żeby oszczędzać baterię: zdejmij ograniczenia baterii dla Sfoglii (zobacz wyżej). Część nagrana do tej chwili jest zapisana.
Czy mogę jednocześnie nagrywać i pisać w zeszycie?
Tak: połącz zeszyt, gdy zaczynasz nagrywać (albo użyj Nagraj wykład z edytora), i pisz normalnie. Nagrywanie trwa nawet po zmianie ekranu.
Transkrypcja jest wolna albo aplikacja się zamyka
Użyj lekkiego modelu w Ustawieniach albo, z Pro, transkrypcji online.
Nie znalazłeś odpowiedzi? Napisz na support@tidycapy.com albo w aplikacji: Ustawienia → Zgłoś problem. Odpowiem najszybciej, jak się da.
Przewodnik aktualny dla wersji 0.9.32